Ured stalnog sudskog tumača za engleski, talijanski, srpski, bosanski i crnogorski jezik na ovoj se adresi nalazi od 2002.godine. Obratite nam se s punim povjerenjem. Vaši osobni dokumenti bit će prevedeni brzo i stručno. Isprave koje trebate prevesti možete nam poslati na neobvezujuću procjenu na e-mail teamvukoja@gmail.com. Sudski tumač za talijanski i engleski te bosanski, crnogorski i srpski, u centru Rijeke vrši ovjerene prijevode na adresi Trpimirova 2, u Riječkom neboderu na 9. katu, broj telefona je 098 1742 110, a radno vrijeme je od 8.30 – 15h, dolazak nije potrebno prethodno najaviti. Telefonski se pozivi primaju od ponedjeljka do subote od 8 do 20h.
Stalni sudski tumač za talijanski i engleski jezik u centru grada s dugogodišnjim iskustvom u prevođenju tekstova kao što su:
Prijevodi osobnih isprava (vozačke dozvole, indeksi, iskaznice), domovnice, rodni listovi- Prijevod uvjerenja o nekažnjavanju
- Prijevodi diplome i uvjerenja o stručnom osposobljavanju
- Ugovori o zapošljavanju pomoraca i ostali ugovori o zapošljavanju
- Liječnički nalazi
- Presude i rješenja
- Kupoprodajni ugovori (nekretnine, automobili, plovila…)
- Izjave i punomoći
- Deklaracije o sukladnosti EU
- Stručni i znanstveni tekstovi
Usmeno – konsekutivno prevođenje:
- kod javnih bilježnika,
- na sudskim raspravama,
- u matičnom uredu,
- na vjenčanjima
NOVO: Ovjereni prijevodi s:
- bosanskog,
- crnogorskog,
- i srpskog jezika.
Kontaktirajte nas za neobvezujuću i besplatnu procjenu prijevoda.
Uvijek u dogovoreno vrijeme, savjesno i odgovorno prevedeno. Stalni sudski tumač Tea Milićević Akturk, ovlašteni sudski tumač od 2002.g. i predsjednica Udruge sudskih tumača i prevoditelja PGŽ